20 Ocak 2006 Cuma

nagy szeretö

Çoğu zaman bloğa yazmanın kendimi ifade etmeye yetmediğini hissediyorum. O anda şarkı söylemeli, dans etmeli, resim yapmalı, harika prasadam sunmalı, düşünmeli ya da sadece uyumaya gidip rüya görmeliyim :-) Kalplerimizdeki derin ebedi sevginin; bhaktinin kendisini ifade etme yolunu bulmaya ihtiyacı var. Sevgi, iki bireyin birbirini etkilemesi demek ve bu ilişki öncelikle duyularla alınır ve verilir. (O şimdi dışarıda çok tatlı kar yağıyor :) teşekkürler RadheyShyama!) Eğer yaptığımız her türlü faaliyette kalbimizin sevgisini ifade edebilmesine izin verirsek, gerçekte yemek yiyerek değil, bu müthiş sevgili kalpten, ruhumuzdan enerji aldığımızı görebiliriz. Ve onun ebedi sevgi dolu ilişkileri bizlere daimi tatminiyeti verir.


Many times I feel blogging is not enough to express myself. At that moment I should sing, dance, paint, offer great prasadam, meditate or just go sleep and dream :-) Bhakti, the deep eternal love in our hearts needs to find a way to express herself. Love means there is interaction between two individuals and this relation is first received and given through our senses. (Oh now it is snowing so lovely outside, :) thank you RadheyShyama!) If we just let our hearts desire to express love inside whatever activities we are doing, we may see that actually we are not receiving energy through eating, but from this great loving heart, our soul. And her loving eternal relationships do give us continious satisfaction.

Hiç yorum yok: