bazen mutluluk değişimin yüksek dalgaları altına dalar.
o zaman bir an için,
parlak gün ışığı
mavilere dağılır
ve görebilirsiniz
dans ederek ışıldayan
hava kabarcıklarını
ey pek zarif nilüferler!
arasında dolanan
böylesine anlara hevesliyim
her ne kadar güç de olsa
dalgaların altında nefes tutmak
ey pek zarif nilüferler!
sizleri görmek için, daima nefessiz olmayı diliyorum.
sometimes happiness dives beneath high waves of change.
then for a moment,
bright sun light
diffuses in blues
and you may see
sparkling bubbles
dancing around
o so graceful lotuses!
i am eager for such moments
no matter how hard
it is to hold breath under waves.
o so graceful lotuses!
for seeing you, i pray to be always breathless.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder